How to Avoid Sleazy Lawyers Cómo evitar a abogados sórdidos

There are good and bad immigration lawyers out there. Some of the good ones are candidates for sainthood – they put in long hours dealing with a difficult bureaucracy on behalf of a clientele that typically can’t pay high fees. They are also active in the community, advocating for immigrants’ rights when no one else does. 

Hay por ahí los abogados de inmigración buenos y malos. Algunos de los buenos pueden ser candidatos para la santidad – ponen largas horas ocupan una burocracia difícil de una clientela que normalmente no puede pagar tarifas altas. También están activos en la comunidad, abogar por los derechos de los inmigrantes cuando nadie más lo hace.

The bad immigration lawyers are a nightmare – and there are more than a few of them out there. They typically try to do a high-volume business, churning out the same forms for every client regardless of their situation. Such lawyers can get clients into deep trouble by overlooking critical issues in their cases or failing to submit applications or court materials on time. But the one thing they never seem to forget is to send a huge bill for their supposed help.

Some signs to watch for are:

  • The lawyer approaches you in a USCIS office or other public location and tries to solicit your business. This is not only against the lawyers’ rules of professional ethics, but is also an indication that the lawyer may be incompetent – no good lawyer ever needs to find clients this way.
  • The lawyer makes big promises, such as “I guarantee I’ll win your case” or “I’ve got a special contact who will put your application at the front of the line.” The U.S. government is in ultimate control of your application, and any lawyer who implies that he or she has special powers is either lying or may be involved in something you don’t want to be part of.
  • The lawyer has a very fancy office and wears a lot of flashy gold jewelry. A fancy office or a $2,000 outfit aren’t necessarily signs of a lawyers success at winning cases. These trappings may instead be signs that the lawyer charges high fees and counts on impressing clients with clothing rather than results.
  • The lawyer encourages you to lie on your application. This is a tricky area. On the one hand, a good lawyer can assist you in learning what information you don’t want to needlessly offer up and can help you present the truth in the best light possible. But a lawyer who coaches you to lie – for example, by telling you to pretend you lost your passport and visa when in fact you entered the united states illegally – isn’t ethical. There’s every chance that USCIS knows the lawyer’s reputation and will scrutinize you application harder because of it.

You might think that the really bad lawyers would be out of business by now, but that isn’t the case. Sad to say, neither the attorney bar association nor the courts nor even the police take much interest in going after people who prey on immigrants. Occasionally, nonprofits devoted to immigrants’ rights will attempt to get the enforcement community interested in taking action. Unfortunately, this threat of official scrutiny isn’t much of a deterrent.

Los abogados de inmigración malos son una pesadilla – y hay muchos por ahí. Normalmente intentan hacer un negocio de gran volumen, agitan los mismos formularios para cada cliente independientemente de su situación. Estos abogados pueden obtener a clientes en serios problemas con problemas críticos en sus casos o y son defectuosos al presentar aplicaciones o materiales de corte a tiempo. Pero una cosa que nunca parecen olvidar es enviar una enorme de factura por su supuesta ayuda.

Algunos signos para vigilar son:

El abogado se le acerca en una Oficina de USCIS o en otro lugar público y intenta solicitar su negocio. Esto no es sólo contra las reglas de ética profesional de abogados, pero también es un indicio de que el abogado puede ser incompetente – un buen abogado nunca necesita encontrar clientes de esta manera.

El abogado hace grandes promesas, como “Les garantizo ganar su caso” o “Tengo un contacto especial que pondrá su aplicación al frente de la línea”. El Gobierno de Estados Unidos es la última instancia el control de su aplicación, y cualquier abogado que implica que él o ella tiene poderes especiales es una mentiroso o podria estar participando en algo que no desea ser parte de.

El abogado tiene una Oficina muy elegante y lleva un montón de joyería de oro llamativo. Una Oficina de lujo o un traje de $2,000 dólares no son necesariamente signos de un éxito de abogados en ganar los casos. Estos símbolos pueden ser señales de que el abogado cobra una tarifa alta y cuenta con impresionar a los clientes con ropa en lugar de resultados.

El abogado alienta a que mienta en su aplicación. Esta es una área difícil. Por un lado, un buen abogado puede ayudarle en aprender qué información que no desee ofrecer innecesariamente y puede ayudarle a presentar la verdad en el mejor posible luz. Pero un abogado que entrena a mentir – por ejemplo, diciéndoles que fingir que perdió su pasaporte y visa cuando de hecho entró a Estados Unidos ilegalmente –  no es ético. Es más probable que USCIS sabe la reputación del abogado y examinara su aplicación más debido a la reputacion de el abogado.
Podría pensar que los abogados muy malos serían sacados del negocio por ahora, pero ese no es el caso. Tristemente, la Asociación de abogados de la Fiscalía ni los
tribunales ni siquiera la policía tienen mucho interés en ir después de personas
que se aprovechan de los inmigrantes. En ocasiones, sin fines de lucro dedicadas a los derechos de los inmigrantes intentan interesar a la comunidad de aplicación en actuar. Lamentablemente, esta amenaza de escrutinio oficial no es gran parte de un elemento de disuasión.